CF No.51 (2004/07/28-2004/08/14)
トルコ・ウチヒサルからイスタンブール
From Uchisar, Turkey to Istanbul, Turkey
退屈そうな観光用のラクダ。
Touristy camel is bored. |
dscn2220.jpg(57kb)
子犬が泉に来ていた。
A little dog at a spring |
dscn2255.jpg(92kb)
自転車で走る少年。
A little Cyclist follow a cyclist. |
dscn2300.jpg(86kb)
道ばたに池があり、フラミンゴを偶然見つけた。こんな発見は自転車でなければあり得ないだろう
Occasionally I found flamingos. If I wasn't riding a bicycle, I must haven't found it. |
dscn2354.jpg(45kb)
ひたすらトルコの大地を走る(秀霞)
Riding endless road on the Anatolian Plateau. |
dscn2405.jpg(49kb)
無数の小鳥が群を作っていた。龍のようだ。
Numerous birds look like a dragon. |
dscn2408.jpg(52kb)
ガソリンスタンド裏でキャンプさせてもらったら、立派な夕食をごちそうしてくれた。感激!
Locals gave us a wonderful dinner. |
dscn2410.jpg(89kb)
ついに40000km達成! 4万はサイクリストにとってとても意味のある距離。なぜならそれは赤道での地球一周に等しい距離だからである。
I finally reached the point of 40000km from Sapporo, Japan. |
dscn2413.jpg(74kb)
史上最高のバス移動。荷物をつけたまま自転車が乗ってしまった。しかも追加料金なし。トルコのバスはすばらしい。
The most convenience bus in the world is in Turkey. |
dscn2423.jpg(68kb)
イスタンブール・アヤソフィア。かつてのギリシャ正教の大本山だ。後にモスクとして使われ、素晴らしいモザイク画は漆喰に塗りつぶされていたが、約70年前に発見され、博物館として公開されるようになった。
Ayasofya was the headquarters of the Eastern Orthodox Church in Istanbul former Constantinople. |
dscn2449.jpg(51kb)
イスタンブール・アヤソフィア。直径31mの大ドームが1200年以上前からそびえていたとは驚異である。
A circle 31m dome stands more than 1200 Years! |
dscn2453.jpg(70kb)
スルタンアフメッド・ジャミイよりボスポラス海峡を望む。手前がヨーロッッパ側
The view from Sultan ahmet Turbesi(European side) to Bosporus Channel. |
dscn2491.jpg(72kb)
エフェスに来ていた欧州からの老婦人。
European old tourists in Efes. |
dscn2579.jpg(97kb)
クシャダスの海岸にて。
Old Turkish mothers in Kusadasi |
dscn2613.jpg(70kb)
